超详细化妆品英文名称及护肤品成分中英文对照表

　　Dual/3D/Multi——两种、三种或多种以上功能 看到这些字眼，这是指一种产品具有多重效果和功能，这也是新兴的护肤品潮流之一。

　　“即使在游泳池里，我的妆容仍旧那么出色”——要达到这样的效果，你就一定要使用具有防水功效的化妆品，通常我们在防水睫毛膏和不脱色口红上会看到这样的标注。 Soin/Peau/Teint——修饰肤色 以前我们大家常常会在粉底霜、粉饼的包装上看到这样的词语，而现在慢慢的变多的护肤品上也具备这样的功能。

　　Biotin：生物素（维他命 H 口服），帮助蛋白质之代谢，促进脂肪酸的合成。

　　Algisium C：是一种生物保湿剂，可以修护皮肤，并使更新暗沉的肤质，延缓老化速度，其保湿性可维持8－12小时。

　　Aesculus Hippocastanum：七叶树(果) 精华，提取自亚洲独有的七叶树，用作收歛剂。

　　Alcloxa：尿囊素氯化氢氧化铝衍生物，收敛及抑制皮脂，对角蛋白有很好的溶解作用，抗菌作用。

　　Alfalfa Extract：紫花苜蓿萃取含多种氨基酸及红萝卜素，可抗老化。

　　标注这些词语的产品具有收缩粗大毛孔的功效，通常多出现在油性及混合性肌肤适用的产品上，能有效调节油脂分泌，令毛孔紧致。

　　自从大家意识到地心引力对美容的危害时，各种具有收紧肌肤，提升轮廓的护肤品受到爱美女性的青睐，尤其在纤容、瘦身产品上会常常看到这些词语。

　　氧化是肌肤衰老的最大威胁，日晒、压力、环境污染等都能让肌肤自由基泛滥，由此产生面色黯淡、缺水等氧化现象。

　　SPF 指的是防晒产品预防UVB(促使皮肤变黑的紫外线)的指数，一般在日常工作中用到SPF15左右就够了，而夏天需要SPF20～30，海边更是需要 SPF30以上的防晒指数。而PA指的是防晒产品预防UVA(促使皮肤晒伤和产生光老化的紫外线)，一般有三个级别：PA、PA、PA，越多，防UVA能力越强。

　　以上是美容化妆品专业术语及中英文对照表，已基本囊括了基本所有的专业术语，下面我们来看看更具体的对护肤品功能的解析。

　　在日常用的润肤露、润肤霜、润唇膏等产品上都会看到，而慢慢的变多的彩妆产品也注明具有保湿功效。有时我们会看到某些产品上标有“Hydra-Move ”或“Hydra-Balance”的字样，它表示“动态保湿”或“平衡保湿”，以满足多种肤质的女性对保湿的个性需求。

　　Alpha Hydroxy（AHA）：果酸，主要功效在促进皮肤新陈代谢，具有角质微剥的功效。

　　这些词你看上去会觉得很眼熟，通常在某种精华素或夜用护肤品上出现，在具有修复作用的护发产品上也很常见。

　　几乎所有的抗衰老系列新产品上都会有这样的词语，一般指预防及祛除细小皱纹等老化现象。

　　Exfoliant/Gommage/Scrub——去角质 美容师常说：“要想肌肤细腻柔滑，你首先要去角质。”残留在皮肤上老化细胞需要定期处理，因此去角质产品必不可少，看看你的梳妆台上是否有标注这些词语的产品吧！

　　皮脂分泌过多实在是个麻烦事，不仅在日常的清洁程序中要注意，日常的保养品中也要含有抑制油脂分泌的成分，才能从根本上改善肤质。所以在选购系列新产品时要看清楚是否每件产品都具有抑制油脂分泌的成分和功能。

　　Butyrospermum Parkii(shea butter) ：雪亚脂(乳油木果油)，由卡特力树粹取之最好的润滑剂、易吸收并有抗阳光伤害之作用。

　　Avacado Oil：鳄梨油，营养度极高，从干果实中压榨出油脂，富有丰富维他命B2，渗透性良好，具有深层清洁的效果，在基础油中对于新陈代谢、淡化黑斑、消除皱纹具有对好的功效。

　　Benzyl alcohol：苯甲醇，抗菌及防腐作用。这种比较受争议的成分。虽然可能浓度不高对皮肤伤害不大但如果能不加更好。

　　Bisabolol：没药醇，由洋甘菊粹取而来，促进伤口愈合，具抗菌、抗炎及改善敏感效益。

　　Butylparaben：对羟基苯甲酸丁酯，防腐剂，使用在非蛋白质基质之产品。