念.就像我们称红色为暖色调袁白色是冷色调一样.只是经过 后来的引申才有了热情袁喜庆尧吉祥之意.

　　受传统因素的影响袁 靓丽的中国红一直是人们表达内 心喜悦的主打色.喜庆的日子袁欢快的庆典往往采用大红的 色彩装饰 以表达人们内心的 喜悦.在现 代产品设计 中袁 中 国 红的运用非常普遍.比如各种婚庆用品袁请柬袁喜糖盒等一律 运用红色.中秋佳节的月饼包装也常以大红为主打.另外袁除 了中国红还有中国的墨宝袁代表中国传统书法的墨色体现袁 也属于中国风色彩的范畴袁毛笔书法袁尤其是晕染的水墨效 果袁在各种产品装饰乃至产品包装中也多有体现. 3.2 产品的外观形式与野 中国风冶

　　关键词院 中国风曰现代产品设计曰民间传统文化 中图分类号院TS02 文献标识码院A 文章编号院1673- 260X渊 2012冤 03- 0131- 02

　　在多元化发展的今天袁野 中国风冶的盛行是一个必然野. 从 社会持续健康发展来看袁大国的崛起袁伴随着民 族自信心的提升袁国 人不断意识到传统符号与民间传统文化的价值袁 传统符号在设 计中的大量应用袁 体现的是本 土设计师对民族文化的信心 和中国强大的文化魅力对外来设计 师的吸引力.冶近年来,随 着中国综合国力和国际地位的不 断提高,世界特别是西方再 一次将视线聚焦在中国, 以复杂的心态关注着 21 世纪中国 的崛起.因此,我们不但要清楚自己的文 化,也要充分的发扬

　　在产品设计中袁色彩是一个相对重要的因素.因为它比 外观等因素在某些特定的程度上具有更强的视觉上的冲击力袁 可以在 第一时间引起消费者共鸣.色彩的正确选择对于产品有着非 常重要的作用. 我们在设计色彩时不仅要考虑与外观的和 谐 袁还要兼 顾不同 民 族袁不同地 域袁不同 社 会阶层 与 年 龄 段 的爱好差异.红色热情奔放袁理所当然的与喜庆和愉悦的心 情相关.红色在各国所代表的含义 虽有所差别袁但是能看 出都有野 红色似火袁热情奔放冶的涵义袁这是一个美学上的概

　　< A传l统l 文R化i的gh优t越s性袁R为e我se们r的v生e活d.和设计服务.

　　1 关于野中国风冶 关于野 中国风冶袁又称野 中国风格冶尧野 中国情趣冶等袁在很

　　多专著中曾有提及.大部分学者觉得袁作为一个 专属名词袁它 盛行于 17尧18 世纪的欧洲袁是欧洲人创造的一种艺术风格袁 主要体现于装饰艺术领域.本文提到的野 中国风冶设计泛指与 中国符号尧中国元素尧中国民间传统文化相关的一切设计理念和 设计风格袁没有地域的限制野. 它以中国元素作为表现点缀形 式袁是建立在中国文化的基础上 袁并适应全球经济发展的新趋势 的有着自身独特魅力的艺术形式.真正的耶 中国风爷应是融入 生活 当中袁是 一种 中庸尧 含 蓄的生 活状态 袁 无论是 任 何与中 国风有关的作品都是一种野 表现冶的艺术.冶[1]由此得知袁野 中国 风冶是一种 文 化尧传统 与现 代三者 间的相 互 渗透袁是 一种 文 化底蕴对于设计的一种根深蒂固的影响袁 而非表面的浮夸 形式.

　　化元素冶或者野 中国风元素冶.中华文明上下五千年文明形成 了 源远 流长的文 化 袁传统元 素包 罗万 象袁比较 典型 的 有院 书 法印章尧戏剧脸谱尧皮影戏袁瓦当尧四神纹袁民间艺术中的剪 纸尧风筝袁中国结袁祥云尧如意纹等所有 吉祥图案还有几乎与 人类历史 同步发展演化的彩陶袁以及后来 出现的 瓷器尧紫砂 壶等.这些元素作为中国民间传统文化的典型代表袁仍不时的出 现在今天各行各业的设计中袁如服装尧建筑尧广告尧产品等. 2 野中国风冶在现代产品设计中的表现方式

　　在精神 方面袁主要体现在 民间传统文化的 渗透作 用.即中 国 长达五千年历史累积下来的思想观点和民族智慧.从哲学方 面来看袁西方人注重人的理念袁而东方人注重表现人与自然 的关系野. 天人合一冶是中国文化思想的最高境界.中庸思想袁 天人合一袁 以人为本等中国传统思想都不同程 度的在现代 产品设计中体现了出来袁 并以不同的方式体现在产品设计 的造型袁颜色搭配袁整理与 局部的搭配等各个方 面. 3 野中国风冶在现代产品设计中的体现 3.1 野 中国风冶色彩与现代产品设计

　　野 中国风பைடு நூலகம்在现代产品设计中的表现 方式主要分物质与 精神两个方面.首先袁无论是哪种风格或哪种文化袁都要通过 一定的物化形式反映出来袁 从而以更直观有效的方式与受 众交流袁野 中国风冶设计也不例外.在设计中袁设计师往往通过 对中国传统元素的合理运用而达到自己的设计目的.这些物 质化的元素符号袁蕴含了中 国人民强大的创造力.

　　在产品设计的形式上袁 中国民间传统文化也起到了一定的 引导作用.很多与传统相关的设计袁都会从中国元素中寻找 创作的灵感袁比如天圆地方学说.古代的铜钱设计来 自天圆 地方学说的观念袁 这说明自古以来中国的文化就对产品设 计产生着影响. 现代的很多产品设计也采取这一造型形式袁 不但渗透了民间传统文化理念袁 方圆的对比还符合了形式美法 则的运用.另外对称的形式美在本质上 也属于中国传统的理 念要 要要中庸之道袁即中华民族智慧的结晶.这种设计方式 在 家具的设计 上表现的 更突出袁尤其对 于中式家具的设计 袁 对称美将是设计中永远不变的主题.

　　渊 阜阳师范学院 信息工程学院 设计艺术系袁 安徽 阜阳 236041冤

　　提及野 中国风冶及野 中国风冶元素袁不可避免触及的就是 中国的民间传统文化. 正是中国的民间传统文化造就了中国风格袁造 就了数千年来备受世界瞩目的中国风设计.从本质上讲袁野 传 统文化是指中华民族共有的尧以儒家思想文化为基线的尧涵 盖其他各种不同思想文化内容的有机构成体 系.冶[野2] 中国风 设计 冶则是针对中 国文化的传承而言袁它强调的是中 国文化 传承下来的客观存在的物质或非物质文化遗产.而从中国传 统文化中汲取出的有代表性的东西我们就称之为野 传统文

　　摘 要院 随着中国综合国力的增强袁野 中国风冶设计已蔚然成风.08 奥运的精彩开幕袁使中国风设计找到了新的坐标和起 点袁也让令世界着迷的中国符号更加深入人心.本文从野 中国风冶设计产生的背景和根源入手袁对野 中国风元素冶与产品设计的 关系尧野 中国风冶在现代产品设计中的表现形式等多方面进行论述袁从而进一步明确野 中国风冶设计的本质特征.