外媒：研讨标明频频运用直发器可能会添加患子宫癌的危险

　　据《卫报》10月18日报导，研讨人员发现，常常运用直发器的女人患子宫癌的危险可能会明显添加。

　　研讨负责人、美国国家环境卫生科学研讨所（NIEHS）的亚历山德拉·怀特在一份陈述中说：“在70岁之前，从未运用过直发器的女人中，1.64%的人会患上子宫癌，但关于常常运用直发器的女人来说，这一危险将上升到4.05%。”“重要的是要把这些信息放在详细的布景中——子宫癌是一种相对稀有的癌症。”

　　研讨人员跟踪调查了33947名年龄在35岁到74岁之间不同种族的女人，跟踪调查时刻平均为近11年。在此期间，其间的378名女人患上了子宫癌。

　　在研讨人员考虑了参与者的其他危险要素后，在前一年运用过四次以上拉直器产品的女人患子宫癌的几率要高出2.5倍多。

　　据报导，前期的研讨标明，直发器含有所谓的内分泌搅扰化学物质。这些产品此前被以为与乳腺癌和卵巢癌的较高危险有关。

　　怀特及其搭档在《美国国家癌症研讨所杂志》上写道：“这些发现是运用拉直产品和子宫癌之间存在联络的第一个流行病学依据。”“有必要进行更多的研讨……确认导致这种相关的特定化学物质。”

　　依据美国疾病操控与防备中心（CDC）的数据，子宫癌是美国最常见的妇科癌症，并且发病率还在上升，尤其是在黑人女人中。

　　在这项研讨中，运用拉直器和子宫癌之间的联络没有因种族而异。但国家环境卫生科学研讨所的一份声明说：“由于黑人女人运用拉直器的频率更高，并且比其他种族的女人更早开始运用，所以这些研讨结果可能对她们更有意义。”